Microsoft Word의 고급 찾기 및 바꾸기 기능을 이용한 특정 단어의 자동 이탤릭체 변환

목적: 조금이라도 편하게 원하는 특정 단어만 이탤릭으로 바꾸기.

가정사항: 글의 최종 완성본은 Microsoft Word 편집에서 한다.

1) Microsoft Word에서 글을 작성하면서 필요에 따라서 그때 그때 단어를 이탤릭체로 바꿔주기.

• 문제점: 나는 Microsoft Word에서 모든 컨텐츠를 생성하는 경우는 거의 없다.
• 반론: 다른 소프트웨에서 원하는 단어 이탤릭으로 작성해서 Microsoft Word에 복사해서 넣으면 되지.
• 반론의 문제점: 이탤릭체 유지하려면 서식을 그대로 가져와야하고, 그렇게 되면 줄 간격이라든지 폰트라든지 또 손봐야 할게 한두가지가 아니다.

2) Microsoft Word 기능 중에 '자동 고침 > 입력할 때 자동 서식'의 옵션에서 '_글자_' 기능을 체크

• 장점: 어떤 소프트웨어를 사용하든 이탤릭으로 표시하고 싶은 단어의 앞 뒤에 '_'를 넣어주면 Word에서 열때 이탤릭으로 적용된다.
• 문제점: 잘 안된다. 이 기능 자체도 Microsoft Word에서 글을 작성하고 있는 도중에 '_'를 넣어주면 잘되지만, 다른 소프트웨어에서 작성한 것을 가져오면 적용 안되는 경우가 대부분이다.
• 안타까운점: Scrivener 2에서는 글을 작성하는 중간에 원하는 단어의 앞 뒤로 '_'를 넣어주고, compile 옵션을 잘 조정하면 됐는데, Scrivener 3에서는 그 옵션이 없어졌다.

3) 전체를 이탤릭체로 쓰든지 이탤릭체를 안쓰기

• 문제점: 이럴 수 없다.

4) LaTeX이나 MultiMarkdown쓰기

• 문제점: 안쓰거나 못쓰는 사람 많다.

5) Microsoft Word에서 최종 편집할 때 원하는 단어만 수작업으로 이탤릭체으로 바꾸기

• 문제점: 이탤릭으로 바꿔야 하는 단어가 많으면 시간이 많이 걸리고 귀찮다. 이탤릭으로 바꿔야 하는 단어를 까먹을 수도 있다.

6) Microsoft Word에서 최종 편집할 때 원하는 단어만 자동으로 이탤릭체로 바꾸기

• 조건: 어떤 소프트웨어를 사용하든지 이탤릭체로 바꾸려고 하는 단어의 앞 뒤에 '_'를 미리 넣어두기.
• 방법

1. Microsoft Word의 고급 찾기 및 바꾸기에서 바꾸기 탭
2. '패턴 일치(와일드카드) 사용' 옵션 체크
3. 찾을 내용: _(<[A-Za-z])([! ][!\;][!^13]@)([a-z0-9]>)_
4. 바꿀 내용: \1\2\3
5. 아래 바꾸기 메뉴에서 서식 > 글꼴 > 글꼴 스타일 > 기울임꼴 선택
6. 바꾸기 실행

• 부연

1. 내가 몰라서 그런건지 Microsoft Word에서 일반적인 정규식(Regular Expression) 적용이 잘 안됨.
2. 대신 패턴일치(와일드카드)가 있음.
3. _(<[A-Za-z])([! ][!\;][!^13]@)([a-z0-9]>)_, \1\2\3 이게 그건데,

           - [A-Za-z]: 정규식이과 동일하게 A에서 Z, a에서 z

           - <: ~로 시작하는 거

           - !: 아닌것

           - \;: ;

           - ^13: 엔터(리턴)

           - @: 뭔가

           - >: ~로 끝나는 거

           - \1: 첫번째 그룹 (하나의 그룹은 ()로 구분)

           - \2: 두번째 그룹

           - \3: 세번째 그룹

           - _(<[A-Za-z])([! ][!\;][!^13]@)([a-z]>)_: _가 맨처음에 나오고 알파벳 대문자나 소문자로 시작하고 중간에 빈공백 없고 ;도 없고 리턴도 없는데 알파벳 소문자로 끝나면서 맨마지막에 _가 붙어 있는 것.

          - \1: (<[A-Za-z])

          - \2: ([! ][!\;][!^13]@)

          - \3: ([a-z]>)

• 추가

           - '*'는 Word의 패턴검색에 사용되는 캐릭터이다. 따라서, '*'를 검색 조건에 넣고 싶을때는 escape character를 추가 해야하는데, 여기서는 '\'이다. 따라서 이탤릭을 '_'가 아닌 '*'를 식별자를 사용하고 싶을때는 다음과 같이 하면 된다.: \*(<[A-Za-z])([! ][!\;][!^13]@)([a-z0-9]>)\*

좀더 자세한 내용은 여기 또는 here 참조.